Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 2:11
TOV
|
பின்பு எல்க்கானா ராமாவிலிருக்கிற தன் வீட்டுக்குப்போனான்; அந்தப் பிள்ளையோ, ஆசாரியனாகிய ஏலிக்கு முன்பாகக் கர்த்தருக்குப் பணிவிடை செய்துகொண்டிருந்தான்.
|
KJV
|
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
|
YLT
|
And Elkanah goeth to Ramath, unto his house, and the youth hath been serving Jehovah, [in] the presence of Eli the priest;
|
RV
|
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
|
RSV
|
Then Elkanah went home to Ramah. And the boy ministered to the LORD, in the presence of Eli the priest.
|
ASV
|
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Jehovah before Eli the priest.
|
ESV
|
Then Elkanah went home to Ramah. And the boy ministered to the LORD in the presence of Eli the priest.
|
ERVEN
|
Elkanah and his family went home to Ramah, but the boy stayed in Shiloh and served the Lord under Eli the priest.
|